OlchingBLOG

Homepage  Xml - Vorschau mit Bildern

CSU Bürgersprechstunde
Einladung zur Bürgersprechstunde in Olching mit CSU-Stadtrat und Fraktionssprecher Dr. Tomas Bauer Dr. Tomas Bauer, CSU-Stadtrat und Fraktionssprecher hält am, Donnerstag, den 09.02.2012 eine Bürgersprechstunde ab. Bitte kommen Sie von 17.00 ? 18.00 Uhr ins Rathaus Olching, CSU-Fraktionszimmer Nr. 037 im Erdgeschoß oder melden Sie sich einfach unter Telefon 08142/200119. Die CSU freut sich auf Ihre Anregungen und kommt gerne mit Ihnen ins Gespräch. Mit freundlichem Gruß Maria Hartl stellv. Fraktionssprecherin Fraktionsgeschäftsführerin Kommentare

83. Matinee am Sonntag, dem 12. Februar 2012
Die 83. Matinee am Sonntag, dem 12. Februar 2012 um 11 Uhr 11 im KOM, Olching, Hauptstraße 68 Joseph Haydn und sein Musterschüler Petit Trianon spielt Trios von Joseph Haydn und Ignaz Pleyel Dorothea Seel: Klassische Klappenflöte Isolde Hayer: Violoncello Florian Birsak: Hammerflügel (nach Anton Walter 1790) Liebe 11-11 Freunde, Sie kennen den Ort, den Weg, die Zeit, unsere musikalische Linie und unsere Gastlichkeit. Auf unserer Website www.11-11-musik.de finden Sie weitere Hinweise, die Sie zu uns führen. Einlass in den Gretel Bauer Saal ab 10:45 Uhr Der Eintritt ist frei, Prosecco & Parmesan würzen wie immer die Matinee. Ihre Spenden sind sehr willkommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Ihre Michael Schopper & Gabriele Frank Das Programm und Hintergrundinfo Joseph Haydn und sein Musterschüler Petit Trianon spielt Trios von Joseph Haydn und Ignaz Pleyel Isolde Hayer: Violoncello Dorothea Seel: Klassische Klappenflöte Florian Birsak: Hammerflügel (nach Anton Walter 1790) Programm: Franz Joseph Haydn Trio für Fortepiano, Flöte & Violoncello in D-Dur, Hob. XV:16 (1732-1809) (1790) Allegro ? Andantino piu tosto Allegretto ? Vivace assai Ignaz Pleyel Sonate für Pianoforte, Flöte & Violoncello in e-moll, Ben 435 (1757-1831) Allegro ? Andantino ? Rondeau. Allegro Franz Joseph Haydn Trio für Fortepiano, Flöte & Violoncello in G-Dur, Hob. XV:15 (1732-1809) (1790?) Allegro - Andante - Finale. Allegro moderato Franz Joseph Haydn Trio für Fortepiano, Flöte & Violoncello in F-Dur, Hob. XV:17 (1732-1809) (1790) Allegro ? Finale. Tempo di Menuetto Petit Trianon, so heißt eines der frühesten klassizistischen Gebäude der Architekturgeschichte in Versailles. Und dieses Lustschlösschen inspirierte das Ensemble zu seinem Namen. Ursprünglich von Ludwig XV. für Madame de Pompadour gedacht, wurde es schließlich von J. A. Gabriel für Madame Dubarry 1768 fertig gestellt. Für Marie-Antoinette wurde das in einem - auf der einen Seite formalen französischen auf der anderen Seite natürlich anmutenden englischen - Garten versteckt gelegene kleine Trianon zum favorisierten Aufenthaltsort und zur Zufluchtsstätte vor dem strengen höfischen Leben. Das Petit Trianon spiegelt ein Ideal der Klarheit, der Symmetrie und der Harmonie wider, welches auch die Musik dieser Zeit prägt. Sie zeichnet sich aus durch die klar strukturierte Form, die sich aus den Themen heraus harmonisch entwickelt, jedoch nicht starr, sondern durchaus spielerisch und gerade bei Haydn zuweilen geradezu scherzhaft. Es ist als würde die formale, zurechtgestutzte Geradlinigkeit der französischen Gartenkunst mit der kunstreichen Natürlichkeit des englischen Landschaftsparks verschmelzen. Ignaz Joseph Pleyel, geboren 1757 in Niederösterreich als Sohn eines Dorfschulmeisters war ein hochtalentierter Komponist der zweiten Hälfte des 18. und Beginn des 19. Jh. Um 1800 zählte er zu den populärsten Komponisten Europas. Mozart schreibt über seine Streichquartette 1884 an seinen Vater: ?Sie sind sehr gut geschrieben, und sehr angenehm; Sie werden auch gleich seinen Meister [Haydn] herauskennen. Gut ? und glücklich für die Musik, wenn Pleyel seiner Zeit im Stande ist, uns Haydn zu remplacieren!? Pleyels musikalische Ausbildung erfolgte mit Hilfe eines Mäzens und er war der Meisterschüler Joseph Haydns, ehe er Kapellmeister bei seinem Förderer Graf Ladislaus Erdödy in Preßburg wurde, der ihm Reisen nach Italien ermöglichte, wo er seine Ausbildung vollendete. 1783 übersiedelte er nach Straßburg und nahm 1789 als Domkapellmeister in Straßurg die französische Staatsbürgerschaft an. Dez.1791 bis Mai 1792 weilte er in London, wo gerade sein ehemaliger Lehrer Joseph Haydn wirkte. Ab 1795 lebte er in Paris, wo er 1796 eine Musikalienhandlung und 1807 die noch heute unter der Firma Pleyel, Wolff et Comp. bestehende Klavierfabrik gründete. In Pleyels Verlag erschienen innerhalb von 39 Jahren etwa 4.000 Werke von Komponisten wie Beethoven, Boccherini, Dussek, Clementi, Haydn, Hummel, Mozart und anderen. Eine von Pleyels Innovationen war die sogenannte Bibliothèque musicale, die 1802 mit der Veröffentlichung von vier Sinfonien Haydns im Taschenpartiturformat begann. 1831 starb er in der Nähe von Paris. Im Petit Trianon mit Dorothea Seel (Flöte), Isolde Hayer ( Violoncello) und Florian Birsak (Cembalo& Hammerklavier) haben sich drei arrivierte junge Musiker zusammengefunden, um bei der Interpretation von spätbarocker bis zu frühromantischer Musik eigene Wege zu gehen. Die langjährige Erfahrung im Umgang mit authentischer Aufführungspraxis und historischen Instrumenten ist ihnen dabei eine gemeinsame Basis, zumal alle drei auf eine intensive künstlerische Zusammenarbeit in unterschiedlichen Spezialensembles für barocke und klassische Musik zurückblicken können. Dorothea Seel studierte bei Michael Martin Kofler und Irena Grafenauer Konzertfach Flöte am Mozarteum Salzburg und schloss ihr Studium mit Auszeichnung ab. Es folgte ein Studium für Alte Musik an der Staatl. Hochschule für Musik in Trossingen bei Linde Brunmayr. Zu Ihren weiteren Lehrern gehörten Aurèle Nicolet, Lisa Beznosiuk sowie Barthold Kuijken. Seit 1997 war sie regelmäßig Soloflötistin bei The English Concert, The Orchestra of the Age of Enlightenment, The New London Consort, Hanover Band, London Baroque und London Classical Players unter Dirigenten wie Simon Rattle, Roger Norrington, Trevor Pinnock, Charles Mackerras. Von 2001 an spielt sie auch in deutschen Orchestern wie Concerto Köln, Ludwigsburger Festspielorchester, dem Münchner Kammerorchester, Hofkapelle München, u. a.. Bis zu dessen Auflösung 2006 spielte sie bei Musica Antiqua Köln. Tourneen führten Dorothea Seel als Solistin durch viele Länder Europas, in das New Yorker Lincoln Center, nach Japan, Neuseeland und Mexico. Als Dozentin gab sie Meisterkurse für Barock- und Klassische Flöte an der Southampton University in England und leitete Vorträge und Kurse mit dem Thema Klangwelten der Flöte in der Romantik an der Staatl. Hochschule für Musik Trossingen, dem Institut für Musikwissenschaft Innsbruck, der Universität für Musik in Wien und den Landeskonservatorien Innsbruck und Klagenfurt, sowie 2012 an der Universität in Singapur, sowie bei der ?trigonale festival der alten musik?. In der ORF-Edition Alte Musik erscheinen Aufnahmen mit den Flötensonaten von G. F. Händel (mit Luca Guglielmi) sowie mit hochromantischem Repertoire für Flöte und Klavier (mit Christoph Hammer). 2010 gründete Dorothea Seel das Ensemble "Barocksolisten München". Es debütierte u.a. bei den Europäischen Festwochen Passau, trigonale festival der alten musik und 2012 u.a. bei den Brühler Schlosskonzerten. Isolde Hayer, die in Salzburg geborene Cellistin begann ihr Studium bei H. Litschauer an der dortigen Hochschule Mozarteum, setzte es bei W. Boettcher an der HdK Berlin fort und schloss es in der Klasse von M. Ostertag an der Hochschule Karlsruhe mit Auszeichnung ab. Meisterkurse bei W. Pleeth, B. Bergamenschikow, S. Palm sowie dem Alban Berg Quartett, dem Ysaye Quartett und dem Borodin Quartett rundeten ihre Ausbildung ab. Sie war Stipendiatin der European Mozart Academy in Prag, der Villa Musica, Mainz, sowie der Musica Juventutis, Wien. Isolde Hayer ist Preisträgerin zahlreicher Wettbewerbe. 1992 erhielt sie den 1. Preis beim inernationalen Cellowettbewerb in Liezen; als Mitglied des Sirenes Quartett war sie Preisträgerin des Kammermusikwettbewerbes der deutschen Hochschulen und 2003 wurde ihr der erstmals vergebene August Everding Preis der Konzertgesellschaft München zuerkannt. Als Solistin und Kammermusikerin bereist sie viele Länder Europas, die USA, den Nahen und Fernen Osten, trat bei Festivals wie dem Schleswig Holstein Musikfestival, dem Musikfest Münster, dem Beethoven Festival San Jose Carlifornien und dem Mozartfest in Istambul auf. Die vielseitige Cellistin interessiert sich überdies für die Musizierpraktiken auf historischem Instrumentarium. Sie absolviert ein Ergänzungsstudium für Barockcello bei C. Carrai in Berlin und musizierte mit Ensembles wie der Salzburger Hofmusik, Ambrosia ltd. Und Parnassi Musici, Freiburg. In Konzerten mit dem Österreichischen Ensemble für neue Musik ( oenm) und dem Ensemble ?Die Reihe? (Wien) zeigt sich ihr Interesse an zeitgenössischer Musik. Sie war Kammermusikpartnerin u. a. von L. Brunmayr, G. Murray, M. Kozena, A. Scholl und R. Vlatkovic. Seit der Spielzeit 2004/2005 ist Isolde Hayer Mitglied der Münchner Philharmoniker. Florian Birsak spielt Cembalo, Hammerflügel und Clavichord. Sein Repertoire reicht von der Virginalmusik des elisabethanischen England bis zur Klavierkammermusik Schumanns, von gelegentlichen Abstechern in die Cembaloliteratur des 20. Jahrhunderts einmal abgesehen. In Solokonzerten, Rezitals und mit Kammermusik war er schon in vielen Ländern Europas und in den USA zu hören. Geboren wurde er 1972. Vom siebten Lebensjahr an erlernte er das Cembalospiel. Zu seinen Lehrern zählten u.a. L. Brändle, A. Spiri, K. Gilbert und L. U. Mortensen. Wertvolle künstlerische Erfahrung sammelte er durch die Zusammenarbeit mit Musikern wie E. Kirkby, E. v. Magnus, J. Kobow, A. Lubimov, L. Brunmayer oder M. Stadler. Er ist Preisträger des internationalen Wettbewerbs für Hammerklavier in Brügge (Flandern Festival, 1995) und des Mozartwettbewerbs in Salzburg (Österreich, 1999). 2003 erhielt er anlässlich des Förderpreiswettbewerbs der Konzertgesellschaft München den August Everding Preis. Als gefragter Continuospieler ist er häufig in diversen Barockensembles und Kammerorchestern zu Gast. So war er jahrelang Mitglied von Bell` Arte Salzburg und spielte in Klangkörpern wie der Camerata Salzburg, dem Chamber Orchestra of Europe oder dem Concentus Musicus Wien unter N. Harnoncourt, R. Norrington, Fr. Welser-Möst, S. Kuyken oder G. Antonini. Die permanente Beschäftigung mit Primärquellen sowie aktuellen Publikationen zur historischen Musizierpraxis ist ihm eine wesentliche Inspirationsquelle. Seine Neugierde auf Informationen über die zeitgenössische Klangästhetik geht einher mit einer steten Hinterfragung seines eigenen Musizierstils und dessen Ausprägung. Als Cembalist und Lehrkraft für Generalbass, historische Aufführungspraxis und Ornamentik ist er in seiner Geburtstadt Salzburg am Mozarteum tätig. Liebe 11-11 Freunde, Sie kennen den Ort, den Weg, die Zeit, unsere musikalische Linie und unsere Gastlichkeit. Auf unserer Website www.11-11-musik.de finden Sie weitere Hinweise, die Sie zu uns führen. Der Eintritt ist frei, Prosecco & Parmesan würzen wie immer die Matinee. Ihre Spenden sind sehr willkommen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, Michael Schopper & Gabriele Frank Kommentare

"Ein total verrückter Plan" - Das Frühjahrsstück der Volksbühne Olching
Ausgezeichnet wurden für langjährige Mitgliedschaft: Georg Klink (40 Jahre), Elfriede und Richard Fischer (40 Jahre), Petra Huber (25 Jahre), Angelika Ebertz (50 Jahre) und Alfred Schwarz (25 Jahre). Bei der Jahreshauptversammlung der Volksbühne Olching im Januar wurden unter anderem langjährige Mitglieder geehrt (sh. Foto).Die engagierten Theaterfreunde möchten auf das bevorstehende Frühjahrsstück aufmerksam machen. Unter der bewährten Regie von Ingrid Klameth wird derzeit "Ein total verrückter Plan", eine spritzige Komödie von Harry Pill einstudiert. Die Aufführungstermine sind: 09./10., 16./17., 23./24.,30./31. März. Der Kartenvorverkauf beginnt am 24. Februar im Pfarrheim Olching (16 bis 19 Uhr). Weitere Vorverkaufstermine: 25. Februar (10 bis 12 Uhr) sowie 2. März (17 bis 19 Uhr) und 3. März (10 bis 12 Uhr). Das Kartentelefon für Restkarten ist ab 5. März täglich von 15:00 - 17:00 Uhr unter der Nr. 01520/376 86 24 erreichbar. Kommentare

Die Kanzlei Dr. Metschkoll informiert: Irrtümer über die Kündigung von Arbeitsverhältnissen - Irrtum Nr. 3
Die Themen ?Kündigung? und ?Kündigungsschutz? haben nach wie vor große Bedeutung. Auf Arbeitgeber- und auf Arbeitnehmerseite sollte strengstens auf die Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften geachtet werden, um keine Nachteile zu riskieren. Häufig sind es jedoch das gefährliche Halbwissen, gepaart mit einer Scheu vor den mutmaßlich hohen Rechtsanwalts- und Prozesskosten, die dazu führen, dass die Rechte der Betroffenen allzu oft auf der Strecke bleiben. Die Kanzlei Dr. Metschkoll will in wöchentlicher Folge mit 10 weit verbreiteten Rechtsirrtümern über die Kündigung von Arbeitsverhältnissen aufräumen. Anmerkungen und Rückfragen nehmen wir gern entgegen. Irrtum Nr. 3: ?Allgemeiner Kündigungsschutz besteht für alle Arbeitnehmer in Betrieben die regelmäßig mehr als 5 Arbeitnehmer beschäftigen.? Die "Auflösung" finden Sie auf unserer Webseite unter http://www.metschkoll.de/kdgirrtum3 Kommentare

Freie Wähler fordern Bildungswende
Stadtrat Peter Knoll, MdL Michael Piazolo, 3. Bürgermeister Bernhard Nickel und Kreisvorsitzender Michael Leonbacher (von links) Fotograf: Michael Hiebel Freie Wähler fordern Bildungswende Weg mit den Studiengebühren! Olching ? ?Studiengebühren sind ungerecht?, ein kostenloses Erststudium sei sogar ein Gebot der bayerischen Verfassung: Professor Dr. Michael Piazolo, MdL, Generalsekretär und stellvertretender Vorsitzender der Freien Wähler Bayern, setzte sich in Olching für die Abschaffung der Studiengebühren auch in Bayern ein: ?Bildung ist ein Kernanliegen der Freien Wähler.? Der Bildungsbegriff der Freien Wähler beschränkt sich nicht auf die reine Wissensvermittlung. Bayern ist neben Niedersachsen das einzige deutsche Bundesland, das in Zukunft noch Studiengebühren erheben will; drei weitere Bundesländer wollen die Studiengebühren in Kürze abschaffen. ?In keinem anderen Land?, so Piazolo, ?hängt der Zugang zum Studium so stark vom Elternhaus ab ? wie in Bayern.? Medikamentenmissbrauch in Schule und Studium Die Abschaffung der Studiengebühren war nicht der einzige bildungspolitische Misstand, der in Olching zur Sprache kam. Michael Piazolo kritisierte auch das ?Bolemie-Lernen? in Schulen und Hochschulen, also das kurzfristige Intensivlernen, um eine Vielzahl von Prüfungen zu überstehen. Direkt damit zusammen hängt seiner Meinung nach auch der zunehmende Medikamentenmissbrauch bei Schülern und Studenten. Insgesamt warnte Piazolo davor, sich zu sehr in ?Struktur-Debatten? zu stürzen: ?Ob das Schulsystem zwei- oder dreigliedrig ist, ist nicht so entscheidend wie die Durchlässigkeit und eine optimale, möglichst individuelle Förderung.? Auf dem Land würden immer mehr Hauptschulen geschlossen in Großstädten und im städtischen Umfeld würden diese dagegen mehr und mehr zu ?Restschulen? abgestempelt. Hier falle es sehr schwer, die Schüler(innen) zu motivieren. ?Das Problem sind oft die Eltern?, wandte dazu Dr. Klaus Kortmann ein, 1. Vorsitzender von SCHUB, einer Initiative, die es sich zum Ziel gesetzt hat, alle Schülerinnen und Schülern zu einem Abschluss zu führen. Keine Schnellschüsse Eine Umstellung des gesamten Schulsystems sei laut Piazolo jedoch nur in kleinen Schritten möglich. Der Einfluss etwa von Interessensverbänden, die sich für ?ihre? jeweilige Schulform einsetzten, sei dabei nicht zu unterschätzen. In der lebhafte und sachkundig geführten Diskussion forderte der Olchinger Stadtrat Ewald Zachmann: ?Wir müssen wieder mehr Wert auf eine solide Allgemeinbildung und soziale Kompetenz legen. Die Olchinger Sozialreferentin Gerlinde Zachmann sprach sich in einem Apell gegen die Umwandlung von immer mehr sozialen Berufen in Studienfächer: ?Die sozialen Berufe sind in Deutschland deutlich unterbezahlt, das ändert sich auch nicht, wenn sie ein Studium voraussetzen.? Kommentare

Pfarrfasching
Kommentare

KO-Schießen beim Schützenverein Frisch-Auf-Graßlfing
Erstmalig veranstalteten die Graßlfinger Schützen ein KO-Schießen. 24 Schützen gingen an den Start. Gegenseitig mussten die ausgelosten Partner aus dem Rennen geschossen werden. Die letzten vier Schützen kamen ins Finale und durften kleine Preise mit nach Hause nehmen. Auf Platz vier Gabi Bittl, Platz drei ging an Gerdi Straub, Platz zwei Helga Reitinger und Platz eins errang Klaus Leiseder. Kommentare

KOM-News Februar 2012
Samstag, 4. Februar 2012- ab 18:05 Uhr- Bayerisches Fernsehen - Sehr angetan von Ambiente und Akustik der Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach (KOM) waren die Musiker Thomas und Rainer Gruber bei ihrem Konzert am 2. 12. 2011 und wählten diesen Ort für ihr TV-Portrait im Bayerischen Fernsehen. Traudi Siferlinger, bestens bekannt als Moderatorin ?Beim Hirzinger? und Verantwortliche für Volks- und Weltmusik im BR, ist Autorin dieses Beitrags, der am Donnerstag, dem 19. 1. 2012 in der Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach aufgezeichnet wurde. Gezeigt wird er am Samstag, dem 4. Februar 2012 (ab 18.05 Uhr) in der Reihe ?Zwischen Spessart und Karwendel?. Wer beim Konzert der Zwillingsbrüder im Dezember und auch nicht bei der Aufzeichnung dabei sein konnte, hat die Chance dieses in Ausschnitten zu sehen und die hohe Musikalität und virtuose Spielweise von gruber + gruber am Hackbrett, Akkordeon und der Gitarre zu bewundern. Freitag, 10 Februar 2012, 19:30 Uhr: Musikkabarett vom Feinsten zur Faschingszeit präsentiert die Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach (KOM) im Februar! am Freitag, dem 10. Februar. 2012 19.30 Uhr ist Klaus Kohler zu Gast im KOM und rappt, singt, dirigiert, parodiert und spielt, was die Klaviertastatur hergibt! Wie kaum ein anderer verbindet er schauspielerische Brillanz mit musikalischer Genialität. Kein Wunder, dass der Tausendsassa mit dem Münchner AZ-Stern ausgezeichnet wurde. Freitag, 17. Februar 2012, 19:30 Uhr: Nach ihrem fulminanten Auftritt 2011 im KOM wurden auf vielfachen Wunsch die ?Nostalphoniker? für Freitag, dem 17. Februar 2012 19.30 Uhr wieder eingeladen. Mit ihrem Erfolgsprogramm ?Die Comedian Harmonist sangen ??. werden sie auf allen Bühnen gefeiert nicht nur wegen ihrer hervorragenden musikalischen Performance sondern auch wegen ihrer ausgefeilten Bühnenchoreografie. Man darf sich also auf einen wunderbar nostalgischen Abend mit sechs Kavalieren freuen! Eintritt jeweils 15 ?/Abendkasse (im Vorverkauf 13 ?, ?Der Buchladen?, Olching Fritzstraße 1 und Rathauskasse, Rebhuhnstraße 18) ? Weihnachtsbonuskarte gültig! OlchingPlus-Card Besitzer können an der Abendkasse punkten. Mit freundlichen Grüßen für die Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach (KOM) Angelika Steer & Gabriele Frank Kommentare

Öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Finanz- und Wirtschaftsausschusses
Am Donnerstag, 02.02.2012, um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Finanz- und Wirtschaftsausschusses statt. Öffentlicher Teil: TOP 1 Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Bekanntmachung sowie der Beschlussfähigkeit TOP 2 Feststellung der Tagesordnung und Beschlussfassung TOP 3 Haushaltsvorberatung 2012 TOP 4 Ausstellungs- und Veranstaltungsgesellschaft Fürstenfeldbruck mbH; Benennung der Vertreterinnen / Vertreter in der Gesellschafterversammlung TOP 5 Bekanntgaben TOP 6 Anfragen Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Kommentare

CSU Bürgersprechstunde
Einladung zur Bürgersprechstunde in Olching mit CSU-Stadtrat und stellv. Fraktionssprecher Josef Neumaier Josef Neumaier, CSU-Stadtrat und stellvertretender Fraktionssprecher hält am, Donnerstag, den 02.02.2012 eine Bürgersprechstunde ab. Bitte kommen Sie von 17.00 ? 18.00 Uhr ins Rathaus Olching, CSU-Fraktionszimmer Nr. 037 im Erdgeschoß oder melden Sie sich einfach unter Telefon 08142/200119. Die CSU freut sich auf Ihre Anregungen und kommt gerne mit Ihnen ins Gespräch. Mit freundlichem Gruß Maria Hartl stellv. Fraktionssprecherin Fraktionsgeschäftsführerin Kommentare

Memo´s Dorfstub´n: Wochenkarte
Wochenkarte Hühnerkraftbrühe mit Einlage und Gemüsebrunoise 3,90 Wildschweinpflanzerl an steirischem Kartoffelsalat und Preiselbeersauce 11,90 Hirschgulasch mit hausgemachten Mohnspätzle und Mandelbroccoli 15,50 Käsespätzle mit Röstzwiebeln 8,50 Dorfstub´n Gröstl mit frischem Marktgemüse, Kartoffeln und Streifen von Argentinischen Rinderlende 14,90 Rip - Eye Steak - 300 Gramm mit buntem Gemüse und Bratkartoffeln 21,50 Dessertvariation Topfenpalatschinken, Marillenknödel und Schokowürfel an fruchtigen Saucen 7,50 Täglich geöffnet, kein Ruhetag! Getränkekarte als PDF Speisekarte als PDF Kommentare

Neue MVV-Regionalbuslinie 833 und Angebotserweiterung der MVV-Regionalbuslinien 834 und 835
Zum 1. Februar 2012 werden die Fahrten von und zur Grundschule Olching in die neue MVV-Regionalbuslinie 833 ausgelagert. Damit steht für die Grundschulkinder eine wegen der eigenständigen Nummer leicht zu erkennende MVV-Regionalbuslinie zur Verfügung. Fahrgäste, die zur S-Bahn möchten, können die MVV-Regionalbuslinie 834 benutzen, die nun durchgehend die S-Bahn-Stationen Olching und Eichenau anfährt. Zum 1. Februar 2012 wird das Angebot der MVV-Regionalbuslinien 834 ? Eichenau S Nord ? Olching ? Gewerbegebiet ? Olching S ? Olching, Cronenbergstraße und zurück erheblich ausgeweitet und auch der Linienweg ändert sich. Die Linienführung geht nun über die neue Haltestelle ?Wittelsbacherallee?. Die Haltestelle ?Olching, See? wird nur noch bei Bedarf angefahren und wird von der Neufeldstraße in den Heideweg verlegt. Weiterhin wird zum 1. Februar 2012 das Angebot der MVV-Regionalbuslinie 835 erheblich ausgeweitet. Die Fahrzeiten der MVV-Regionalbuslinien 834 und 835 werden nun weitgehend angepasst. Montags bis Freitags verkehren die MVV-Regionalbuslinien 834 und 835 von 6:00 Uhr bis ca. 22:00 Uhr ganztägig im 20-Minuten-Takt. Samstags verkehren die MVV-Regionalbuslinien 834 und 835 nun ebenfalls im 20-Minuten- Takt von ca. 6:15 Uhr bis ca. 16:15 Uhr (Linie 834) bzw. ca. 17:00 Uhr (Linie 835). Kommentare

Eingeschränkter Parteiverkehr im Gewerbe- und Verkehrswesen
Wegen eines personellen Engpasses ist im Zeitraum vom 30.01. bis 10.02.2012 der Bereich Gewerbe- und Verkehrswesen nur an den Montagen und Dienstagen geöffnet. Die Öffnungszeiten im Einzelnen: - Montag, 30.01.2012, 08.00 - 12.30 Uhr - Dienstag, 31.01.2012, 14.00 - 16.30 Uhr - Montag, 06.02.2012, 08.00 - 12.30 Uhr - Dienstag, 07.02.2012, 14.00 - 16.30 Uhr Wir bitten um Ihr Verständnis. Kommentare

Bayerisches Fernsehen zeigt im KOM gefilmtes Musikerporträt
Am 19. Januar war der Bayerische Rundfunk in der Kulterwerkstatt am Olchinger Mühlbach (KOM) zu Gast, um dort ein Porträt über das Künstlerduo ?gruber +gruber? aufzunehmen. Rainer und Thomas Gruber sind wahre Senkrechtstarter in der Musikbranche, wurden 2010 mit dem Bayerischen Kulturpreis ausgezeichnet und waren vor kurzem bereits im Bayerischen Fernsehen zu bewundern. Als Wirtshausmusikanten in der Sendereihe ?Beim Hirzinger? spielten die beiden Brüder bayerische Traditionals, ihre Stärke liegt aber vor allem in ihren beeindruckenden Eigenkompositionen. Eine Kostprobe ihres Könnens und ihrer mitreißenden Musik gaben ?gruber + gruber? am 2. Dezember vergangenen Jahres im KOM zum Besten. Das Konzert war ein großer Erfolg, die Künstler selbst waren vom Olchinger Publikum, von den schönen Räumlichkeiten und der guten Akustik im Veranstaltungssaal beeindruckt. Spontan entschieden Rainer und Thomas Gruber, dass die Kulturwerkstatt am Olchinger Mühlbach ein idealer Ort für eine bereits geplante TV-Aufnahme wäre. So viel Lob freut die Stadtverwaltung natürlich. Innerhalb kürzester Zeit wurde ein Aufnahmetermin im stark ausgelasteten KOM gefunden und in die Tat umgesetzt. Die Besucher des ?Konzertes? ? Stammpublikum des KOM, Vereinsmitglieder und einige Stadträte ? agierten als Statisten und wurden von einer gut gelaunten Aufnahmeleiterin durch den Abend geführt. Traudi Siferlinger, Fachfrau für Volksmusik beim Bayerischen Rundfunk, erfolgreiche Musikerin und mit ?Pitu Pati? auch schon des Öfteren im KOM zu bewundern, erläuterte viele Details zur Arbeit eines TV-Teams und animierte auch die beiden Künstler zu witzigen Statements. Im Vordergrund stand natürlich die Musik der beiden: Was den Besuchern auf dem Hackbrett, dem Akkordeon und der Gitarre geboten wurde, war mehr als beeindruckend. ?Ein interessanter und gelungener Abend? so die einhellige Meinung der geladenen Gäste. Und das, obwohl ?wir keine Statistengage bekommen haben?, wie ein Besucher schmunzelnd bemerkte. Das Porträt über ?gruber + gruber? wird in der Sendung ?Zwischen Karwendel und Spessart? am 04. Februar um 18.05 Uhr im Bayerischen Fernsehen gezeigt. Kommentare

Öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Finanz- und Wirtschaftsausschusses
Am Donnerstag, 26.01.2012, um 18:00 Uhr findet im Sitzungssaal eine öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Verwaltungs-, Finanz- und Wirtschaftsausschusses statt. Öffentlicher Teil: TOP 1 Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Bekanntmachung sowie der Beschlussfähigkeit TOP 2 Feststellung der Tagesordnung und Beschlussfassung TOP 3 Genehmigung der Niederschrift vom 08.12.2011 TOP 4 Haushaltsvorberatung 2012 TOP 5 Antrag von StRM Dr. Bauer auf Überprüfung des Vollzugs von Gemeinde- bzw. Stadtrats- und Ausschussbeschlüssen TOP 6 Bekanntgaben TOP 7 Anfragen Im Anschluss findet eine nicht öffentliche Sitzung statt. Kommentare


1 2 3